Sangohan survit d'abord seul pendant 6 mois puis affronte Piccolo pour s'entrainer.Sangoku,quant à lui se dirige vers Maitre Kaïo par l'intermédiaire de la Route du Serpent au Paradis.Sangoku y arrive enfin et rencontre maitre Kaïo.Il apprend à maitriser le Kaioken et le Genkidama.Puis,la veille de l'arrivée des Saïyens,Nappa et Végéta,Sangoku se fait ressucsiter mais malheuresement,Maître Kaïo avait mal calculé car Sangoku sera en retard d'une journée.

 Le combat commence alors et Yamcha,Tenshinan,Chaozu et Piccolo se font tuer et les Dragon Balls disparaissent avec le Très Haut.Sangoku arrive et soigne Krilin et Sangohan.Il bat ensuite Nappa facilment et affronte Végéta.Le combat est terrible et malheuresement Sangoku ,epuisé, se fait gravement blesser par Végéta ,qui,transformé en singe géant avait rapidement pris le dessus.Sangohan et Krilin ne purent rien faire car Végéta qui avait pris Sangoku dans ses mains pour l'écraser, était sur ses gardes.Heuresement, Yajirobé qui était caché coupa la queue de Végéta avec son katana et alla se cacher.Végéta redevint alors comme avant.Il s'attaqua à Sangohan et d'un coup de pied envoya Krilin dans les rochers qui voulut s'interposer.Sangoku demanda alors à Sangohan de détourner l'attention de Végéta pour qu'il donne la boule du genkidama à Krilin pour la lancer sur le Saïyen.Chose faite mais Végéta évita la boule.Sangohan,qui était sur la trajectoire de la boule la renvoya alors sur Végéta qui la reçue de plein fouet.Mais Végéta était toujours vivant.c'est alors que Sangohan contemplant la pleine lune que Végéta avait crée pour se transformer,se transforma lui aussi en gorille géant.Végéta,gravement blessé par les attaques de Sangohan dut partir avec sa capsule.Krilin dit alors à ses amis à l'hopital qu'il avait entendu dire des Saïyens qu'il existait des Dragon Balls sur la planète Namek.Sangohan,Krilin et Bulma partirent alors pour Namek sans Sangoku,qui était toujours blessé.

Sur Namek,ils remarquerent que Végéta était là ainsi que d'autres individus portant les mêmes habits que Végéta dont un doté d'une puissance terrifiante:Freezer,qui était leur chef également.Ils sauverent un petit Namek,appelé Dendé.Bulma resta cachée quelque part sur Namek et Krilin et Sangohan allèrent chez le Grand Chef avec Dendé.Ils durent ensuite s'allier avec Végéta pour resister au Commando Ginue.Malheuresement,ils ne purent rien faire et Freezer récupéra les Dragon Balls.Végéta élimina un du groupe,Guldo mais affronta ensuite Reecom,et Ginue,le chef du commando,partit ammener les Dragon Balls à Freezer.Végéta lutta de toutes ses forces mais fut finalement vaincu.Krilin et Sangohan tenterent le tout pour le tout mais furent étalés au sol en quelques coups.Mais,alors que tout espoir étaient perdu,Sangoku arriva,elimina Reecom et Barta et affronta Ginue.Végéta,soigné par les haricots magiques de Sangoku ainsi que Krilin et Sangohan,tua Jeece. Sangoku étant gravement blessé apres avoir vaincu Ginue et fut mis dans une cuve de guérison.Végéta s'endormit et Krilin et Sangohan en profitèrent pour invoquer le dragon sacré avec Dendé qui venait d'arriver.Freezer lui était aux prises avec Nail,un namek tres puissant qui avait pour mission de retenir Freezer le plus longtemps possible.Ils ressusciterent Piccolo et l'amenerent sur Namek.Végéta arriva ensuite mais les Dragon Balls redevinrent de vulgaires pierres car le Grand Chef venait de mourir.Freezer arriva alors,ivre de colère.Végéta affronta Frezzer et lui resista.Freezer se transforma alors sous sa 2eme forme et les malmena jusqu'a ce que Piccolo,qui avait pris l'energie de Nail grace à une sorte de fusion que lui avait proposé Nail,qui était d'ailleurs mourant.Il resista vaillament à Freezer mais celui-ci se transforma sous sa 3eme forme.

Il domina alors tres facilement Piccolo,Sangohan,Krilin et Végéta.Puis il se transforma sous sa vraie forme et s'occupa personellement de Végéta en le mettant facilement à terre.Au moment de l'achever Sangoku arriva.Vu qu'il était tres fort,Freezer fut tres impressioné.Végéta qui était tres gravement blessé se moqua de Freezer en lui disant qu'il était en face du Super Guerrier qu'il redoutait tant.Freezer n'apprécia pas sa plaisanterie et tua Végéta d'un rayon comme il l'avait fait pour Dendé.

S'en suivit un combat terrible où Sangoku,à cause de la mort de Krilin se transforma en Super Guerrier.Il domina facilement Freezer.Et grace aux Dragon Balls tout ceux qui avaient péri sur Namek,sauf Krilin,furent ressuscités et envoyés sur Terre ainsi que Bulma,Piccolo et Sangohan.La planète allait exploser d'un moment à l'autre et Sangoku affronta Freezer puis le tua.Mais la planète explosa et Sangoku fut laissé pour mort.

 Un peu plus tard,Freezer,transformé en robot apres avoir été retrouvé dans l'espace a la dérive apres l'explosion de Namek arriva sur Terre accompagné de son père,le roi Cold. Végéta,Krilin,Sangohan,Piccolo,Yamcha,Tenshinan et Chaozu qui étaient sur les lieux savaient qu'ils n'auraient aucune chance de vaincre Freezer et Cold.C'est alors qu'un Super Guerrier mystérieux arriva et coupa Freezer en deux avec son épée en un clin d'oeil.Puis ce fut au tour de Cold d'etre éliminé.Le super guerrier redevint normal et demanda à Végéta,Sangohan et les autres s'il voulait l'accompagner pour aller voir Sangoku.Les autres sont ébahis et le suivent finalement.C'est alors que Sangoku arriva,à l'heure exacte qu'avait donné le jeune garçon.Il parla ensuite à Sangoku en privé et lui dit qu'il venait du futur grace à une machine à remonter le temps,qu'il s'appelait Trunks et qu'il était le fils de Végéta et de Bulma.Il lui raconta également que deux cyborgs attaquerait la Terre dans trois ans et lui donna un médicament pour se soigner d'une maladie cardiaque qui est la cause de sa mort dans le futur.Puis Trunks s'en alla.Sangoku raconta tout à ses amis sauf à propos de Trunks et de sa naissance.

 Trois ans plus tard,les cyborgs arrivèrent et Sangoku les affronta.Après avoir rapidement pris le dessus,sa maladie cardiaque eue lieu,ce qui l'affaiblit énormémént.C-19,le cyborg en profita et vaincu Sangoku en lui absorbant son énergie.C'est alors que Végéta arriva et que Yamcha amena Sangoku chez lui pour le soigner.Végéta se transforma en Super Guerrier et se débarassa tres facilement de C-19.Puis C-20 s'enfuit.Végéta partit à sa poursuite et Piccolo,Tenshinan,Sangohan et Krilin le suivirent.C-20 attaqua Bulma qui était dans son vaisseau.Sangohan s'occupa de l'emmener avec son bébé Trunks ainsi que Yajirobé.Piccolo,qui avait facilement dominé C-20,qui s'etait par ailleurs enfui,alla à sa poursuite avec Végéta , Tenshinan, Trunks,qui venait d'arriver, et Krilin afin de retrouver le laboratoire du Dr Géro,qui selon Bulma,était C-20 transformé en cyborg.Ils arriverent finalement au laboratoire mais le Dr Géro avait déja activé C-17 et C-18,les deux cyborgs que Trunks redoutait tant.C-17 tua son créateur,le Dr Géro.C-18,quant à elle,activa C-16,un autre cyborg que Trunks ne connaissait pas.Végéta partit ensuite seul les affronter.Il se mesura contre C-18 et était à peu pres de force égale avec elle.Puis,Piccolo,Trunks, Tenshinan et Krilin arrivèrent.Malheuresement C-18 donna un coup de pied à Végéta qui eu pour conséquence de lui casser le bras.Trunks attaqua alors C-18 mais C-17 arriva par derriere et l'etala en seul coup de poing.Piccolo et Tenshinan allèrent l'aider et Krilin restait immobile,sans pouvoir bouger et contemplant le combat.C-17 envoya valdinguer Piccolo dans les rochers et attrapa Tenshinan par le cou et le serra tres fort,tel qu'il s'evanouit et tomba au sol.Trunks se releva mais C-18 attrapa Végéta par le pied et l'envoya sur Trunks qui fut mis hors d'état de nuire.Piccolo attaqua C-17 mais ne put rien faire.Pareil pour Végéta qui tenta de toucher C-18 avec une charge d'energie.Les cyborgs s'en allèrent chez Sangoku pour le tuer et Krilin alla soigner ses compagnons avec les haricots magiques.Végéta s'en alla et Piccolo décida de partir chez le Tres Haut pour fusionner avec lui afin de devenir le guerrier qu'il était avant. Tenshinan,lui partit rejoindre Chaozu et Trunks et Krilin allèrent chez Sangoku pour l'emmener ailleurs afin de le protéger des cyborgs.Ils s'en allèrent avec Yamcha,Chichi,Sangohan et Sangoku chez Tortue géniale avec un vaisseau.

 Durant le trajet,Krilin appela Bulma et celle ci dit quelle avait vue la machine à remonter le temps de Trunks sur une photo qu'on lui avait apportée. Elle leur envoya la photo et Trunks confirma que c'était la sienne mais que pourtant elle était rangée dans une capsule qu'il avait dans sa poche.Il décida d'aller avec Sangohan au lieu que leur avait indiquée Bulma qui était également en route.Là ils trouverent dans la mystérieuse machine à remonter le temps une coquille et plus loin une sorte de larve gigantesque d'où une créature avait dut sortir il y a peu de temps.Pendant ce temps-là,au palais du Tres Haut,Piccolo demanda à fusionner avec celui-ci.Il dit qu'il était d'accord mais qu'il fallait qu'il observe encore un peu la Terre.Piccolo dut donc attendre.Un peu plus tard chez Tortue Géniale,la télévision annonça que des milliers de gens de la ville de Ginger Town avait disparu bizarrement et il ne restait que leur habits.Trunks,qui était Sangohan et les autres chez tortue Géniale pensa que ceci était en rapport avec la mystérieuse créature qui avait dut sortir de la larve.Trunks y alla avec Krilin.Quant au Tres Haut il se dit que ce qui allait se passer allait être terrible.Il fusionna donc avec Piccolo.Piccolo partit alors pour Ginger Town et quand il y arriva il trouva la fameuse créature qui absorba l'energie d'un être vivant juste devant Piccolo en lui plantant sa queue dans le dos.Piccolo affronta alors le monstre et le domina sans probleme.C'est alors que la créature utilisa la technique du kaméhaméha,ce qui surprit alors Piccolo.Celui-ci l'évita mais le monstre l'attrappa par derriere et lui planta sa queue dans le bras et lui absorba son energie.Piccolo se degagea mais malheuresement il lui manquait un bras.Piccolo dit alors au monstre qu'il se rendait et lui demanda qui il était.Le monstre lui dit alors alors qu'il s'appelait Cell,et qu'il était un clone conçu par l'ordinateur du Dr Géro à partir des cellules de Sangoku,Végéta,Piccolo,Freezer et Cold.Celui-ci venait du futur grace à la machine à remonter le temps de Trunks pour absorber deux-êtres en particulier: C17 et C18 car il ne les avait pas trouvés dans le futur d'où il venait.Piccolo qui avait la sagesse du tres haut regenera un nouveau bras.Krilin et Trunks arriverent mais Cell utilisa la morsure du soleil pour aveugler Piccolo,Krilin et Trunks et s'enfuire.Végéta et Tenshinan arriverent et Piccolo leur expliqua tout.Végéta partit dans son coin en disant qu'il allait depasser les Super Guerriers.Piccolo et Tenshinan partirent à la recherche de Cell et Trunks et Krilin allerent detruire l'embriyon de Cell au sous-sol du laboratoire du Dr Géro.Trunks trouva alors un plan de C-17.Krilin partit chez Bulma lui amener le plan et Trunks alla s'entrainer avec Végéta.Quand Sangoku se reveilla enfin il partit chercher Sangohan pour l'entrainer avec lui en disant qu'il avit vu tout ce qui c'etait passé dans ses rêves.Il se dirigea au lieu où Végéta s'entrainait.Trunks dit que Végéta le considérait comme l'homme invisible et qu'il ne lui parlait jamais.Sangoku dit alors à Végéta qu'il connaissait un endroit chez le tres haut où un jour dans la réalité équivalait à un an dans cette salle d'entrainement.Végéta accepta et s'entraina avec Trunks.Pendant ce temps là Piccolo affronta C17 quand Cell arriva et absorba C17.C18 et C16 qui était blessé par Cell transformé s'echapperent pendant que Tenshinan retenait Cell avec des kikohos.Tenshinan,à bout de force perdit connaissance.Sangoku alla alors chercher Tenshinan et Piccolo pour les amener au palais du tres haut pour les soigner avec des haricots magiques.

 Végéta et Trunks sortirent alors de la salle et allerent défier Cell.Végéta gagna le combat mais celui-ci lui laissa absorber C18.Trunks s'interposa mais ne put rien faire ainsi que Krilin qui venait d'arriver et C16.C18 fut finalement absorbée et Cell se transforma.Cell était trop fort à present et Végéta et Trunks ne purent rien faire et furent vaincus tres facilement.Cell decida d'organiser un tournoi où il sera leur unique adrversaire. Il souhaite éliminer ainsi toute menace sérieuse et d'être libre. Mr Satan (Hercule) , le champion du monde des arts martiaux, assiste en spectateur bien craintif aux événements. Il se garde bien d'intervenir. De son côté, Bulma réactive le numéro 16 et les boules de cristal réapparaissent pendant que Sangoku et Sangohan finissent leur entraînement dans la salle spéciale du palais où Sangohan atteint le niveau de Super Guerrier. Le tournoi commence et ... Les combats qui suivent sont impressionnants. Sangoku cède la place à Sangohan et celui-ci continue l'affrontement courageusement. Perfect Cell s'énerve et "pond" des petits Cell qui attaquent Sangoku et ses amis. Cela provoque une colère monstrueuse de Sangohan qui déploie alors une force extraordinaire. Il élimine les petits Cell et s'attaque à leur créateur. Durant le combat, C18 est délivré ce qui affaiblit Cell. Cependant, Songohan tarde trop à porter le coup fatal et Cell joue sa dernière carte en décidant de faire exploser la Terre. Sangoku parvient à se téléporter avec Cell sur la petite planète Kaïoh qui explose aussitôt. Cell arrive à se reconstituer alors que Sangoku et Kaïoh meurent. Le monstre revient et profite de l'effet de surprise pour tuer Trunks. Sangohan, allié avec Végéta, Piccolo et les autres, réussit enfin à éliminer définitivement le monstre et le Dragon ressuscite Trunks. Celui-ci retourne dans le futur afin de détruire ceux qui menacent son monde tandis que C18 devient la femme de Krilin. Quant à Sangoku, il refuse de revenir sur Terre afin d'éviter le défi d'autres guerriers. Mr Satan profite de la situation, s'octroie la victoire sur Cell et prévient la presse...

    Des années plus tard, Sangohan fréquente l'université et rencontre Videl, fille du champion d'arts martiaux Mr. Satan. Celui ci s'est adjugé la victoire sur Cell et est fier que la ville porte son nom, Satan City !...Sangohan, qui vit chez sa mère à la campagne, se déguise en super héros (Le Guerrier intergalactique) et vit des aventures extraordinaires. Il a un petit frère, Sangoten, qui ressemble trait pour trait à son père. Sangoten n'a jamais connu Sangoku, décédé avant sa naissance. Il fait les quatre cents coups avec le fils de Végéta, Trunks (mais le petit, fils de Bulma, et non celui qui rvient du futur). Ils rêvent de devenir aussi puissants que leurs pères et les deux garnements sont très doués car ils parviennent à se métamorphoser en supers guerriers. Videl se sert de son potentiel au combat pour maintenir l'ordre ou aider les gens. Sangohan, malgré son déguisement, est démasqué par son amie mais elle jure de garder le secret s'il lui enseigne les techniques et surtout comment voler... Sangohan accepte. Les deux frères s'entraînent ensemble et la force de Sangoten est impressionnante... Deux tournois vont avoir lieu dont une version pour les juniors (moins de quinze ans) et l'autre pour les seniors. Trunks et Sangoten se retrouvent vite en finale et doivent se transformer en super guerrier afin d'être départager. Trunks est vainqueur et a le privilège d'affronter Mr Satan qui va au tapis très rapidement !! tout le monde croit bien entendu que Mr Satan fait exprès de perdre. Trunks est bien déçu par ces combats sans intérêt et décide avec Sangoten de participer au tournoi senior. Pour cela, ils montent l'un sur l'autre et enfilent un costume afin de ne pas être reconnus. Les plus grands guerriers participent au tournoi, Piccolo, Krilin, Videl, Sangohan, Végéta et même Sangoku qui a obtenu une permission exceptionnelle. Deux adversaires vont prendre part au tournoi, Kaïoh Shin, un Dieu important et Kibit. Le tournoi est interrompu car deux des concurrents, Yam et Sporovitch interviennent pendant le duel qui oppose Sangohan à Kibit. Yam et Sporovitch, marqués par un signe M sur le front, s'emparent de l'énergie dégagée par Sangohan lors de sa transformation en super guerrier. Les deux hommes s'enfuient et Sangohan tombe à terre, épuisé. Piccolo, Végéta, Sangoku et Shin se lancent à la poursuite des deux hommes. Ceux ci ont rejoint le vaisseau du sorcier Badidi qui est en compagnie de Dabula (lui aussi marqué d'un M). Ils confient l'énergie de Sangohan au sorcier qui compte la transmettre à une créature à l'état d'hybride. N'ayant plus besoin des deux sbires, il ordonne à Dabula de se débarrasser d'eux. Sangohan reprend ses esprits et rejoint ses amis en compagnie de Kibit. Badidi se réfugie dans son vaisseau tandis que Dabula attaque Krilin, Piccolo et Kibit qui sont alors transformés en pierre. Shin incite Sangohan, Végéta et Sangoku à abattre Badidi avant qu'il ne soit vraiment opérationnel. Mais Badidi parvient à envoûter Végéta (M) qui deviendra un démon obéissant à ses ordres. Cependant, Végéta qui lui rêvait d'être le guerrier le plus puissant, n'obéit pas à Badidi et n'a qu'un seul but, combattre Sangoku... Le duel est d'une violence inouïe et l'énergie qui se dégage de ce combat est récupérée par le monstre en gestation... Au grand désespoir de Shin et de Sangohan, Dabula bloque l'accès qui mène à la créature. Et le monstre surgit enfin...

    Son apparence est plutôt amusante, il s'appelle Boo. Dabula se moque de lui et de ce fait, provoque sa colère ... Dabula est croqué et cela permet de lever le sort qui touchait les combattants transformés en pierre. Sous les ordres de Badidi, Boo met hors état de nuire Sangoku, Sangohan et Shin. Végéta, toujours envoûté mais étrangement indépendant de l'esprit de Badidi, affronte Boo et se sacrifie afin de détruire son adversaire. Mais Boo renaît, voyage de ville en ville et massacre toutes les populations. Sangohan, de son côté, est soigné par Shin et Kibit. Dans leur monde, il apprend à développer sa puissance. Sangoku ignore où est son fils et charge Piccolo d'enseigner à Trunks et Sangoten une technique formidable qui consiste à créer une fusion entre deux guerriers. Grâce à ce procédé, un être au pouvoir de super guerrier plus puissant que jamais naîtra. Les deux enfants viennent s'entraîner chez Dende dans le palais céleste. Afin d'occuper Boo, Sangoku l'affronte et parvient à se transformer en Hyper guerrier (il a alors de très longs cheveux blonds). Mais ses dépenses d'énergie sont considérables et il ne peut tenir. Les ardeurs dévastatrices de Boo sont quand même atténuées quand Sangoku lui annonce la venue d'un guerrier à sa hauteur. Badidi est énervé par l'attitude du monstre qui refuse de suivre ses instructions, il l'insulte et Boo l'élimine sans aucun état d'âme... Boo s'installe dans un coin désert et mène une vie tranquille avant le grand jour où il affrontera Gotrunks, guerrier issu de la fusion entre Trunks et Sangoten. Satan est envoyé par ses fans pour combattre Boo mais arrivé sur place, il se dérobe et parvient à survivre en devenant son fidèle ami. Un incident survient et provoque une colère noire de Boo qui se divise alors en deux personnalités: Boo, un être sociable et Superboo, un être profondément cruel... Les deux entités s'affrontent et Superboo, qui en ressort vainqueur, l'absorbe. Il se dirige vers le Palais céleste afin d'affronter Sangoten et Trunks. Devenus Gotrunks par leur fusion, les deux enfants parviennent à défier Superboo dans la salle d'entraînement spéciale. Piccolo condamne l'accès inter dimensionnel afin d'y emprisonner Superboo mais celui-ci réussit à dépasser la porte et Piccolo, Trunks et Sangoten restent bloquer à l'intérieur de la salle. Une fois sortis, toute fusion est impossible. Sangohan, revenu du royaume de Shin, intervient trop tard car Trunks, Sangoten et Piccolo sont absorbés. Superboo hérite de leur force et de leur technique. Sangohan sera absorbé à son tour... Dans l'autre Monde, c'est la panique. La population de la terre est pratiquement détruite par la folie de Superboo. Végéta est autorisé à revenir sur Terre pour vaincre le monstre et Sangoku a le pouvoir de fusionner... Les deux héros donnent naissance à un Super Guerrier, Végéto. Mais le combat final ne s'effectue pas intégralement car Végéta et Sangoku se laissent absorber. Ils mettent fin à la fusion puis investissent le corps de Superboo. Ainsi, ils arrivent à libérer leurs amis ainsi que Boo. Celui-ci, ami de Mr Satan retient SuperBoo tandis que Sangoku prépare un gigantesque Genkidama (force universelle) grâce à l'energie des terriens. Superboo est finalement vaincu...